2009-08-30

Någon språkkunnig?

Jag undrar just vad de håller på med i kommentarerna till min månadsgamla bloggpost DN: Lämna oss i fred.

Något är på gång med, för mig okända asiatiska tecken. Jag har försökt rensa bort sådana kommentarer, men de fortsätter att droppa in.

Är detta en knepig spam-attack? Någon terrorcell som kommunicerar via kommentarerna i gamla bloggposter? Oppositionella asiater som behöver en lättillgänglig men ändå hemlig anslagstavla? Några av mina vanliga läsare som gått över till tibetanska?

Om någon är duktig på asiatiska språk, kika gärna in och försök lösa mysteriet.

10 kommentarer:

  1. Ja det är spam:

    http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=sv&js=y&u=http%3A%2F%2Fhenrikalexandersson.blogspot.com%2F2009%2F07%2Fdn-lamna-oss-i-fred.html&sl=zh-CN&tl=en&history_state0=

    SvaraRadera
  2. Det är annonser för billig viagra och sexsidor.

    SvaraRadera
  3. Så sällsynt meningslöst. Tror de att japansk reklam i månadsgamla svenska bloggposter ger något resultat?

    (Eller högg jag just på den krok de hängt ut?)

    SvaraRadera
  4. Kontakta blogger som hostar din blogg och se vad de kan göra åt saken!

    SvaraRadera
  5. Spammet sitter i länken på deras namn i kommentaren.

    Genom att utnyttja att du har hög pagerank försöker de lyfta upp de länkade sidornas sökresultat.

    SvaraRadera
  6. Jag översatte två bloggposter med Google-translate från Japanska till Svenska och fick fram detta:

    "Flickor och nu vill du köra hemifrån, som förenar människor och leka med henne så förrymd dotter SOS är den nuvarande styrelsen. Vi skrev många barn tvingas att rymma hemifrån och inrikes frågor. Varför skicka ett mejl till sin lista för att se henne flickor"

    Samt:

    "Cyberfriend rekrytera fält spela med "fri kärlek" är en omvänd version av den nationella gemenskapen för att stödja Horseman everyone! Om du dessutom ett seriöst förhållande med en flicka, kan du registrera dig gratis från ännu fler kvinnor och personer戏Retai"

    SvaraRadera
  7. Här är hela översättningen av japanerna. Hax blogg har blivit ett forum för japansk sexhandel, Ha! Ha! Ha!.....



    Amatör sa ...

    Amatör värd trendiga nyligen! Jag vill också uppleva Anata? OL gifta kvinnor och män söker efter ett webbhotell är en affärsresa, söker en pseudo-kärlek. Om du vill utseende och ålder ingen värd Any! Neighborhood letar efter en kvinna att ta reda på hög inkomst
    18 augusti, 2009 05:24
    Sereburabu sa ...

    Monthly honorar tjänat 10 million yen för att den undre raden, har jag en del arbete för att ge kvinnor kändisar healing. Efter gratis registrering för att vänta och se synsätt i e-post OK, varför inte göra en relation med varandra Sereburabu också uppfylla dina behov
    20 augusti, 2009 04:54
    Travel värd sa ...

    Ökning av kvinnliga medlemmar per person tar en affärsresa ur värd platsen. Kvinnor besökte hemmet eller hotellet, så vi söker deltid jobb kan ge dig den hjälp du träffa mannen som önskningar, som är intresserade att registrera dig gratis tack från sidan TOP
    22 augusti, 2009 05:24
    Checker Moteru tid sa ...

    Du kan diagnostisera attraktionskraft, pjäser Moteru tid! Mottemote garanterat att bli ännu mer väl dolda och du mäter Hikinito Motesukiru inte heller vardagliga Motemote bak Mitsuru
    24 augusti, 2009 04:41
    Relief Ministry sa ...

    Oh ○ Niraifu hjälp i relief av erotiska fotografier från kvinnor känsligare för H visade en webmaster för att få reda på filmen! Om du uppfyller flickan i trakten har faktiskt gjort saken kan bli H! ? Jaou spela med tjejer som är öppna på sommaren
    25 augusti, 2009 04:45
    Omvänt hjälpa sa ...

    Cyberfriend rekrytera fält spela med "fri kärlek" är en omvänd version av den nationella gemenskapen för att stödja Horseman everyone! Om du dessutom ett seriöst förhållande med en flicka, kan du registrera dig gratis från ännu fler kvinnor och personer戏Retai
    26 augusti, 2009 04:42
    Club sa ...

    Missa du vill tjäna pengar lätt vända ¥ i Club webbplats är bara deltid för att möta behoven hos kvinnor att registrera dig gratis. Nu tillbaka i hög inkomst folk Motareta ¥ nybörjare intresserad av förhållandet är av intresse för TOP sidan.
    27 augusti, 2009 04:27
    Purofu offentlig sa ...

    ESE den första webbplatsen skapas. Purofu har skapat så hårt jag har gjort vänner här. Jag har inte Purofu härdat person som visade den för vänner om Mel? Jag lägger så kontakta Addy. love-friend0925@docomo.ne.jp
    28 augusti, 2009 04:27
    Amatör sa ...

    Ledande roll i en mängd amatör män, kan få en stor belöning Jag ska bara läka i kvinnans kropp. Frustration och en gift kvinna, som söker en man i Irasshaimasu plats deai inga män och kvinnor. Om du är intresserad, vänligen Överst
    29 augusti, 2009 05:06
    Runaways sa ...

    Flickor och nu vill du köra hemifrån, som förenar människor och leka med henne så förrymd dotter SOS är den nuvarande styrelsen. Vi skrev många barn tvingas att rymma hemifrån och inrikes frågor. Varför skicka ett mejl till sin lista för att se henne flickor

    SvaraRadera
  8. Detta var ju.....speciellt...

    //Calvin

    SvaraRadera
  9. @Mikael Nilsson: Blogger har förmodligen satt no-follow på länkar, så det borde inte hjälp i sökresultatet.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Nofollow

    SvaraRadera

Håll en hyfsad ton. Kommentarer bör vara intressanta, fyndiga eller på annat sätt tillföra något - för att slippa igenom nålsögat.