Operan i Berlin ställer in Mozart-operan Idomeno, av rädsla för att provocera militanta muslimer.
I operan förekommer avhuggna huvuden från Poseidon, Jesus, Budda och profeten Muhammed.
Vi befinner oss alltså nu i en situation där kulturen tystnar och smyger i filttofflor för att inte provocera eller reta någon. Och jag som tycker att kultur är som bäst när den vågar sticka ut huvudet.
Så, vad blir kvar? Jo, det slätstrukna, ointressanta och harmlösa.
Skall vi verkligen finna oss i detta?
Läs mer...
Uppdatering, från kommentarerna:
Den som vill protestera mot denna självcensur kan maila till info@deutscheoperberlin.de
Jag håller iofs med om att självcensuren i västvärlden börjar bli lite parodisk.
SvaraRaderaNär detta är sagt så vill ha dock påpeka att förekomsten av Jesus, Budda och profeten Muhammed i Operan Mozart-operan Idomeno är ett påfund av regissören, det förekommer inte i originaluppsättningen.
Lite samma känsla som när man skall "modernisera" Shakespeare genom att låta Hamlet ha knuttejacka.
Det jag alltså vill ha sagt är "Ge fan i klassikerna, skriv en egen Opera eller Pjäs om ni är så jävla missnöjda med dom som finns".
Nja... vi diskuterrade ju här tidigare bl.a. SSU-teckningarna av Pontus Lundkvist.
SvaraRaderaDe är väl knappast "slätstrukna eller harmlösa"?
Vad vi ser är ju snarare precis hur härskartekniker fungerar. Viss kritik eller andra osmakligheter accepteras, annan kritik/osmakligheter döms ut som kränkande och tabu.
Så bygger man makt över tanken (och kulturen).
Det är inte Deutsche Staatsoper i Berlin som ställt in Mozart-Operan, utan Deutsche Oper.
SvaraRaderaHär hittar jag en e-postadress
info@deutscheoperberlin.de
Kolla här:http://www.deutscheoperberlin.de/
Hälsar Armchairconductor
Det är ju naturligtvis mycket beklagligt det hela, men jag håller med att man inte bör vara klåfingrig med klassiker.
SvaraRaderaSå mycket värre om mullornas förbannelser drabbar ett mästerverk i dess orginalversion, såsom kan hända med ett av Lunds världsberömda revy-musikaliska verk. Jag tänker naturligtvis på spexet Djingis Kahn.
Följande vers kan nog uppröra rättrogna muselmaner både här och där:
........
Tjugo gånger varje vecka
får en trogen muselman
lägga sig på knä mot Mecca,
ner i modden med sin kran.
Hej!
Det är väl för övrigt där i modden, vända mot Mecka (åtminstone andligen) vi hittar "EU:s toppledare", varför chansen att de ska ta mod till sig och försvara yttrandefriheten är mycket liten.
"Så, vad blir kvar? Jo, det slätstrukna, ointressanta och harmlösa".
SvaraRaderaReagerade först på denna mening (och skrev då det nedan), men du har nog förstått vad det går ut på!!
Grejen är ju inte att det harmlösa blir kvar (det är det islamiska som ska bli kvar efter wahabisters och deras fränders tilltag; i Schweiz ska visst en muslim och FN-representant ha föreslagit inskränkningar för ideologier vars budskap skadar Islam).
Grejen är inte heller att det hotas med våld eller våld i sig.
Grejen är en strategi av små steg mot islamisk lagstiftning och islamiskt samhälle = tyranni. En process som bryter ner vårt samhälles frihet och inte avbryts förrän vi motsätter oss varje enskilt steg.
Rubriken på pricken!
Ska maila omedelbums!!!
På tysk TV har man i alla fall visat den förment provocerande scenen i Idomeneo, både kl 19 och som första nyhet kl 21.45 (ZDF). Det är annat än när man inte vågade visa eller trycka Muhammedkarikatyrerna på sin tid.
SvaraRaderaPå länken kan man se scenerna med det avhuggna huvudena, både i bildspel och på video - allt text på tyska - men bilderna är tydliga -
http://www.spiegel.de/kultur
/gesellschaft/0,1518,439212,00.html
På Spiegel On Lina skriver också en judisk författare, Henryk M Broder mycket bra (bara på tyska vad jag kan se). Han ironiserar och är förorättad för att inte Moses huvud också fick vara med i operan:
http://www.spiegel.de/kultur
/gesellschaft/0,1518,439367,00.html
Han ironiserar och är förorättad för att inte Moses huvud också fick vara med i operan:
"Und schon bin ich als säkularer, ungläubiger Jude beleidigt. Ich fühle mich verletzt, diskriminiert und ausgegrenzt. Wieso ist der Kopf von Moses nicht dabei? Was soll diese Missachtung einer Weltreligion?"
Snabböversatt:
Och viss är jag, som sekulär, otroende jude förorättad. Jag känner mig sårad, diskriminerat och avgränsad. Varför är inte huvudet från Moses med? Varför denna missaktning av en världsreligion.
Armchairconductor
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=2205&a=575910&rss=1400
SvaraRadera