I morgon skall EU:s ministerråd bland annat diskutera unionens åtgärder mot "counterfeiting" och "piracy".
Alltså, till att börja med buntar de fortfarande ihop varuförfalskning och fildelning, vilket ju är två helt olika saker.
Om de inte ens har begreppen klara för sig, vad kan man då vänta sig? Jo, massor av brösttoner om hårdare batonger och att internet är ett problem. Plus, som en liten bonus - "a European Day against Counterfeiting and Piracy on 11 June". Hmmm...
Läs arbetsdokumentet här (PDF).
Uppdatering/förtydligande: Ovanstående är alltså en spin off på detta, där man får leta i fotnötterna för att se vad de egentligen avser.
Det är lätt att bli hemmablind, men "piracy" uppfattar jag som mer än bara fildelning.
SvaraRaderaDistinktionen är att "counterfeit" betyder att framställa en falsk vara såsom äkta, medan "piracy" betyder att man gör en otillåten kopia men säger att det är en kopia.
Förfalskning är alltså ett allvarligare brott än piratkopiering, eftersom det ingår ett moment av lögn också.
OBS! Om det var ett förslag med i utskicket så blev det inte länkat.
SvaraRaderaDetta är en spin-off på Kommissionens papper om ett IP-Observatorie, i vilket man blandar begreppen friskt - men där det framgår av fotnötterna att man även avser privat fildelning.
SvaraRaderahttp://christianengstrom.wordpress.com/2009/10/06/varuforfalskningar-och-piratkopiering-i-juri/
Själva dokumentet är ganska neutralt skrivet, förutom en del punkter i slutet. Den enda som jag stör mig på är nummer 18 som börjar..
SvaraRadera"18. EMPHASISING that in the field of copyright and related rights, piracy in cultural and creative
goods is reaching critical levels in some sectors, especially through the Internet, damaging the
legal marketing of the traditional physical media,"
Dom vill verkligen stötta en skivindustri som inte kan klara sig själva av anledningen att den inte klarar sig själv.
Om man läser välvilligt, låter "22. RECOGNISES the need for evidence-based and outcome-oriented policy making and in this context welcomes the creation of the European Observatory on Counterfeiting and Piracy." ju bra, men spåren förskräcker...
SvaraRaderaNågon som vet vilka de Consumer organizations är som skall förse "observatoriet" med input?
"Fotnoterna". "Fotnötter" är onekligen en jättelustig ordvits, men om man alltid skriver så så framstår man snarare som om man inte vet om det riktiga begreppet.
SvaraRaderaHärmed utropar jag den 11 juni till "European day for Counterfeiting and Piracy"! Gentlemen, start your trackers!
SvaraRaderaSjälv tänker jag börja sy ihop ett par egna Nike-skor redan i morgon.
11e Juni låter som en utmärkt dag att kidnappa i andra syften...
SvaraRadera